Naproxeno (y naproxeno sódico)

Nombres comerciales en Chile

• Naproxeno Laboratorio Chile
• Naproxeno Mintlab
• Naproxeno sódico Andrómaco
• Eurogesic - Eurofarma (naproxeno sódico 550 mg)

Presentaciones disponibles en Chile

• Comprimidos 250 mg y 500 mg (naproxeno base)
• Comprimidos 275 mg y 550 mg (naproxeno sódico; 550 mg de sal equivale a 500 mg de base)
• Suspensión oral 125 mg/5 mL (uso pediátrico)
• Comprimidos de liberación prolongada 750 mg y 1000 mg (menos disponibles)
• Condición de venta: receta médica

Mecanismo de acción

Inhibidor no selectivo de COX-1 y COX-2 que reduce la síntesis de prostaglandinas (dolor, inflamación, fiebre). Su vida media larga (12 a 17 h) permite dar 2 dosis al día. Entre los AINE clásicos es el que muestra menor riesgo cardiovascular en los metaanálisis, pero el mismo riesgo digestivo y renal.

Indicaciones principales

• Dolor agudo leve a moderado: musculoesquelético, dental, postoperatorio menor
• Dismenorrea primaria (una de las primeras líneas)
• Artritis reumatoide, artrosis y espondilitis (uso crónico bajo control)
• Crisis de gota
• Migraña aguda (naproxeno sódico)
• Fiebre en adulto cuando paracetamol no basta

Vía de administración

• Oral, con alimentos o leche
• Sin presentación endovenosa en Chile

Dosis, dilución y compatibilidad de vías

La dosis, la dilución y la compatibilidad de vías están en la ficha completa de la app.

Reacciones adversas frecuentes

• Dispepsia, epigastralgia, náuseas
• Cefalea, mareo, somnolencia
• Edema y retención de líquidos
• Alza de presión arterial
• Tinnitus

Reacciones adversas graves

• Hemorragia digestiva alta y úlcera péptica
• Falla renal aguda y nefritis intersticial
• Reacciones de hipersensibilidad y broncoespasmo (asma sensible a AINE)
• Eventos cardiovasculares con uso prolongado (menor que otros AINE, no nulo)
• Reacciones cutáneas graves (Stevens-Johnson, NET), raras
• Hepatotoxicidad (rara)

Qué vigilar en enfermería

• Antes de la primera dosis: úlcera, sangrado digestivo, asma por AINE, enfermedad renal, anticoagulantes y aspirina
• Dar con alimentos y verificar que no se junte con otro AINE
• Deposiciones oscuras, hematemesis, epigastralgia persistente
• Presión arterial y edema en hipertensos y cardiópatas
• Creatinina, potasio y diuresis en uso mayor a una semana o con IECA/diuréticos
• Escala de dolor antes y 1 h después
• Educar: no automedicar más de 5 días de dolor ni 3 de fiebre sin evaluación

Signos de alarma

• Melena o hematemesis
• Oliguria, edema brusco o creatinina en ascenso
• Sibilancias, urticaria, angioedema
• Dolor torácico o déficit neurológico nuevo
• Rash con ampollas o compromiso de mucosas

Contraindicaciones

• Hipersensibilidad a naproxeno, aspirina u otros AINE
• Úlcera péptica activa o hemorragia digestiva
• Insuficiencia renal severa, insuficiencia cardiaca severa o hepática severa
• Tercer trimestre del embarazo
• Dolor perioperatorio de cirugía de revascularización coronaria

Consideraciones especiales

Embarazo

Evitar desde la semana 20 (oligoamnios) y contraindicado en el tercer trimestre.

Lactancia

Pasa poco a la leche; por su vida media larga se prefiere ibuprofeno.

Adulto mayor

Mayor riesgo de sangrado digestivo y falla renal; dosis mínima, protección gástrica según protocolo, control de creatinina.

Pediatría

Desde 2 años en indicación reumatológica: 5 a 7 mg/kg cada 8 a 12 h (suspensión 125 mg/5 mL). Máximo 15 mg/kg/día.

Fuentes consultadas

• Folleto de información al profesional Naproxeno comprimidos - Laboratorio Chile, registro ISP Chile
• Ficha técnica Naprosyn (naproxeno) - AEMPS CIMA, revisión 2022
• Coxib and traditional NSAID Trialists' Collaboration, Lancet 2013 (riesgo vascular y gastrointestinal de los AINE)
• Lexicomp Drug Information, monografía naproxen, consulta 2026

Información de referencia: 2026-09-14