Tratamiento médico en personas de 55 años y más con artrosis de cadera y/o rodilla, leve o moderada

Qué es

Enfermedad articular degenerativa caracterizada por deterioro del cartílago, dolor, rigidez y limitación funcional progresiva. Es muy frecuente en el adulto mayor y una causa importante de dolor crónico y pérdida de autonomía. El GES 41 cubre el tratamiento médico (no quirúrgico) de los casos leves y moderados de cadera y/o rodilla: manejo del dolor, educación, ejercicio y kinesiología. Los casos severos de cadera con limitación funcional severa que requieren prótesis se cubren por {ges:12} (endoprótesis ≥65 años).

Cuándo se activa

Se activa desde la confirmación diagnóstica.

• Persona de 55 años y más con diagnóstico confirmado de artrosis de cadera y/o rodilla, leve o moderada
• Acceso a través de la confirmación diagnóstica realizada por un profesional médico
• Requiere tratamiento médico (no quirúrgico)

Las 4 garantías

Acceso

• Con confirmación diagnóstica de artrosis de cadera o rodilla leve o moderada tendrá acceso a tratamiento médico
• En tratamiento tendrá acceso a continuarlo

• Tratamiento médico del dolor
• Educación y manejo no farmacológico
• Kinesiología y ejercicio terapéutico
• Infiltración según indicación
• Atención por especialista según indicación

Oportunidad

Calidad

Atención por equipo de salud en APS con acceso a manejo del dolor, kinesiología y derivación a especialista. Prestador acreditado por Superintendencia de Salud.

Protección financiera

FONASA: 0% copago · ISAPRE: 20% copago

Canasta GES

Incluye

• Tratamiento farmacológico del dolor según indicación médica ({med:paracetamol} como primera línea; antiinflamatorios según indicación según protocolo)
• Educación estructurada sobre la enfermedad y el autocuidado
• Kinesiología y programa de ejercicio terapéutico
• Manejo del peso y consejería en estilo de vida
• Infiltración articular según indicación
• Atención por especialista según indicación

No incluye

• Artrosis severa de cadera que requiere prótesis (cubierta por {ges:12} en personas de 65 años y más)
• Tratamiento quirúrgico de la artrosis como prestación de este problema de salud
• Artrosis en personas menores de 55 años como prestación de este problema de salud

Rol de enfermería

APS

En APS somos rol central en el manejo de la artrosis del adulto mayor: gran parte del tratamiento es educación y acompañamiento del autocuidado.

Educación sobre la enfermedad: la artrosis es manejable; el objetivo es controlar el dolor y mantener la función y la autonomía, no 'curar el desgaste'. Entenderlo cambia la actitud frente al tratamiento.

Ejercicio terapéutico: contra la intuición, el movimiento adecuado es tratamiento (fortalece la musculatura que protege la articulación). El reposo excesivo empeora. Acompañar la incorporación de ejercicio según tolerancia, junto con kinesiología.

Manejo del dolor: educación sobre el uso del paracetamol según indicación y el uso prudente de antiinflamatorios (riesgo gastrointestinal y renal, sobre todo en adulto mayor).

Manejo del peso: la baja de peso reduce la carga articular y el dolor en artrosis de rodilla y cadera.

Prevención de caídas y mantención de la autonomía: la artrosis limita la movilidad; valorar el riesgo de caída y el entorno.

Especialidad

En el control y la rehabilitación:

Valoración del dolor, la rigidez, la capacidad funcional y el impacto en la vida diaria y el ánimo.

Educación sobre técnicas de protección articular y uso de ayudas técnicas (bastón) cuando corresponde, que reducen la carga y el dolor.

Acompañamiento de la adherencia al ejercicio: el mayor desafío es la constancia.

Manejo del dolor crónico de forma integral, evitando el uso prolongado e inseguro de antiinflamatorios.

Detección de progresión a artrosis severa que pueda requerir evaluación para prótesis ({ges:12} cuando aplica), y apoyo en la decisión.

Educación al alta

Educación de continuidad:

Mantención del ejercicio terapéutico: es el tratamiento de fondo y debe sostenerse en el tiempo.

Uso seguro de los analgésicos: paracetamol según indicación; cuidado con los antiinflamatorios (gástrico, renal, cardiovascular), sobre todo en adulto mayor con otras condiciones.

Manejo del peso y estilo de vida activo.

Protección articular y prevención de caídas en el hogar.

Reconocimiento de cuándo consultar: dolor que no se controla, pérdida importante de función, signos inflamatorios marcados (descartar otra causa).

Alertas para el turno

• El ejercicio terapéutico es tratamiento de fondo de la artrosis, no un complemento: el movimiento adecuado protege la articulación y el reposo excesivo empeora. Acompañar la constancia es clave.
• Cuidado con el uso prolongado de antiinflamatorios en el adulto mayor: riesgo gastrointestinal, renal y cardiovascular. El paracetamol es la primera línea según indicación.
• La baja de peso reduce de forma concreta la carga articular y el dolor en artrosis de rodilla y cadera.
• La artrosis limita la movilidad y aumenta el riesgo de caídas: valorar el riesgo y el entorno es parte del cuidado del adulto mayor.
• Este problema de salud cubre el tratamiento MÉDICO (no quirúrgico) de casos leves y moderados. La artrosis severa de cadera que requiere prótesis va por {ges:12} (≥65 años).
• Signos inflamatorios marcados, dolor nocturno intenso o compromiso del estado general no son típicos de la artrosis: descartar otra causa (artritis, infección).
• El dolor crónico se asocia a bajo ánimo y aislamiento en el adulto mayor: mirar la esfera emocional y la red de apoyo es parte del cuidado.

Fuentes

• Superintendencia de Salud: Tratamiento médico en personas de 55 años y más con artrosis de cadera y/o rodilla, leve o moderada - orientación y tiempos máximos de espera
• AUGE-MINSAL: Problema de Salud 41 - Artrosis cadera/rodilla leve-moderada ≥55

Decreto base: Decreto N°29/2025, MINSAL

Revisión: 2026-06-02